A buzzing erratic sounded on the walkie-talkie. Suddenly it crackled and Rick Riviera heard the strangest conversation in his life